Il viaggio in Etiopia dal 22 settembre al 13 ottobre 2010 ha dato la possibilità di verificare i progetti, gia’ in corso da alcuni anni, e le opere realizzate grazie alla collaborazione e all’aiuto concreto dell’Associazione “I nostri amici lebbrosi” di Udine. Il Presidente del sodalizio, Dott. Daniele Sipione, ha partecipato al viaggio ed ha verificato l’andamento delle opere sostenute.
Ad Adigrat, grazie all’Associazione, è stato realizzato un edificio polifunzionale che è già sede delle attività del microcredito e per i corsi doposcuola degli studenti di Adigrat.
Questa la situazione dei progetti iniziati in Etiopia, in diversi momenti, dal novembre 2003 e sostenuti da tanti amici in Italia.
Microcredito
Luogo: Adigrat
Il progetto ad Adigrat è ultimato e le donne, organizzate in tre cooperative, gestiscono ora i soldi che hanno restituito dal credito ricevuto nel corso dei tre anni del progetto. Le donne che, restituendo il prestito, hanno ottenuto la possibilità di proseguire in cooperativa sono 58 rispetto alle 72 che facevano parte del progetto. Ciò significa che più dell’80% delle donne è in grado ora di proseguire la propria attività iniziata grazie al prestito ricevuto nel settembre 2007. L’ammontare dei prestiti restituiti è di circa 3500 Euro tutti a disposizione delle tre cooperative e da utilizzare, in base a quanto restituito da ogni donna, per incrementare la propria attività.
Ogni cooperativa ha tre donne responsabili per l’erogazione di eventuali altri prestiti dal conto bancario di loro proprietà e la gestione dei risparmi in cooperativa.
Ogni mese inoltre le tre cooperative terranno incontri di verifica, controllo delle attività oltre a incontri conviviali in un locale dell’edificio polifunzionale realizzato ad Adigrat messo appositamente a loro disposizione.
Studenti
Luogo: Adigrat, Wukro, Dawahn (scuola superiore);
Addis Abeba, Mekelle, Dire Dawa (università).
Continua anche per il nuovo anno scolastico l’aiuto didattico continuo per studenti di scuola superiore e universitari. L’aiuto consiste nel pagamento delle rette scolastiche, acquisto materiale scolastico e piccolo incentivo economico (circa 30 € al semestre per studente di scuola superiore). Per gli studenti universitari l’aiuto è di circa 250 € al semestre per i giovani impegnati tutti in città lontano da Adigrat. Il sostegno è garantito per il primo semestre dell’anno scolastico 2010/2011 per 9 studenti di scuola superiore che hanno superato la votazione di 70/100 lo scorso anno e per 8 studenti universitari che hanno superato gli esami. Alla fine del primo semestre (gennaio 2011) si valuterà, in base ai risultati ottenuti, chi potrà beneficiare dell’incentivo anche per il secondo semestre.
Lo scorso anno per tre dei nostri studenti sono arrivati i primi successi scolastici. Asmee si è laureato in filosofia ad Addis Abeba; Girma ha ultimato gli esami di medicina e quest’anno sta’ svolgendo un anno di tirocinio presso un ospedale di Addis Abeba prima della laurea; Mulugeta ha ottenuto, con brillanti risultati, il diploma di infermiere specializzato in un college di Adigrat.
Gli studenti che studiano ad Adigrat svolgono, da quest’anno, lezioni di doposcuola tre volte alla settimana in un locale messo appositamente a loro disposizione nell’edificio polifunzionale realizzato ad Adigrat e dove si intende creare anche una piccola biblioteca.
Agricoltura
Luogo: Irob
Il progetto miele vedrà nei mesi di novembre e dicembre i primi raccolti dopo due anni di siccità. Le piogge, anche se incostanti, hanno garantito per quest’anno la fioritura e la produzione di miele. Purtroppo non tutte le arnie posizionate dai sei apicoltori della cooperativa sono provviste di api causa diversi fattori (morìa delle api, sciamatura, insufficiente tecnica apistica con le arnie razionali). A fine anno valuteremo la portata della produzione del miele e la possibilità di un incremento per la prossima stagione. E’ allo studio infatti organizzare dei corsi di tecnica apistica da tenere ad Adigrat negli spazi del centro polifunzionale.
Sanità
Luogo: Alitena (Irob), Adigrat
La visita alla clinica delle suore “Daughters of charity” di Alitena ha permesso di verificare il lavoro da loro svolto durante il secondo ciclo di cura del tracoma agli occhi, eseguito durante il mese di maggio 2010 che ha permesso di visitare 1936 persone. Per il prossimo futuro, grazie all’Associazione “I nostri amici lebbrosi”, è in programma il sostegno alla clinica nelle sue molteplici attività, in particolare per l’aiuto ai lebbrosi, a persone affette da tumore alla pelle ed il sostegno alle persone affette da AIDS sempre in costante aumento nella zona.
Continua il sostegno a Haftom, il ragazzo paralizzato agli arti dopo una ferita da arma da fuoco. Sono iniziati i cicli di fisioterapia ma c’è la necessità di un’alimentazione mirata per poter sostenere gli esercizi fisici. Si è pensato di assumere un fisioterapista professionista ed un nutrizionista per fornire un’adeguata alimentazione e permettere ad Haftom di eseguire gli esercizi fisici.
Progetto “acqua“
Luogo: Irob
Il progetto è finalizzato a permettere alla popolazione di superare i lunghi periodi di siccità.
La visita al luogo di realizzazione del pozzo ha confermato la difficoltà nello scavo dovuto alla roccia particolarmente dura del sottosuolo. Un colloquio con i responsabili locali ha individuato una possibile soluzione per ottimizzare spese e risultati. Lo scavo già realizzato (circa 8 metri di profondità) verrà adeguatamente rinforzato ed utilizzato per la raccolta dell’acqua proveniente da una sorgente individuata in cima al pendio sovrastante la zona. L’acqua verrà incanalata nel pozzo mediante una tubazione e successivamente si provvederà a dotare il pozzo di pompa a mano per la raccolta dell’acqua. Verremo a breve informati su questa possibilità di realizzazione.
E’ già stato realizzato uno sbarramento naturale sul pendio di una montagna per ridurre lo scorrimento a valle delle acque piovane nei periodi delle piogge, e permettere di raccogliere le acque stesse per il consumo animale e per l’irrigazione dei campi. E’ in previsione la realizzazione di un nuovo sbarramento più a valle per garantire un’ulteriore raccolta di acqua e per rinforzare la sorgente che andrà ad alimentare il pozzo scavato nella piana sottostante.
_________ __________ __________ __________
Progetti futuri
L’edificio polifunzionale di Adigrat verrà completato, con ulteriori stanze per attività di promozione a favore della gente della città e dei villaggi vicini.
Sono allo studio un laboratorio di taglio e cucito e una biblioteca. Il centro polifunzionale servirà a creare una base operativa per tutti i progetti in corso e futuri.
Nel fabbricato ci sarà spazio anche per i volontari che vorranno fare un’esperienza in terra d’Etiopia.
Progetti dell’associazione “I nostri amici lebbrosi” in Etiopia
Il viaggio ha permesso di incontrare il Vescovo della Diocesi di Adigrat, Mons. Tesfaselassie Medhin, e di porre le basi per la realizzazione di un nuovo asilo nella zona di Ruwassa nel nord-ovest dell’Etiopia al confine con Sudan ed Eritrea. Grazie ad una donazione, l’associazione “I nostri amici lebbrosi” ha permesso alla Diocesi di Adigrat di poter iniziare i lavori. Il progetto prevede di terminare il complesso prima dell’estate prossima.
martedì 28 dicembre 2010
martedì 17 agosto 2010
Situazione progetti Mamre - agosto 2010
Questi i progetti attualmente in corso e operativi durante tutto l’arco dell’anno grazie al controllo di responsabili locali:
Microcredito. Luogo: Adigrat
Le 64 donne impegnate nel progetto sono giunte all’ultimo mese di restituzione del prestito a loro erogato in quattro tempi dal settembre 2007.
A settembre di quest’anno il progetto terminerà e le donne, organizzate in tre cooperative, gestiranno i soldi che loro stesse hanno ripagato con il frutto del loro lavoro nel corso dei tre anni del progetto. Il prossimo viaggio in programma in settembre/ottobre servirà a valutare l'opportunità di avviare un nuovo progetto di microcredito per il 2011.
Studenti: Luogo: Adigrat, Mekelle, Addis Abeba, Dire Dawa
Aiuto didattico continuo per 8 studenti di scuola media e superiore, 7 studenti universitari e 2 studenti impegnati in corso di specializzazione per infermieri. Il sostegno proseguirà per il primo semestre del prossimo anno con le stesse modalità degli anni precedenti (acquisto di materiale scolastico e pagamento retta con votazione minima di 70/100 e superamento degli esami universitari).Agricoltura: Luogo: Irob
Le piogge di questa estate fanno ben sperare per i raccolti autunnali. La visita nei luoghi del prossimo settembre permetterà di valutare la sostenibilità del progetto.
Sanità: Luogo: Alitena (Irob)
Il progetto riguardante la cura del tracoma agli occhi, eseguito nel mese di maggio 2010 ha permesso di visitare 1936 persone!
56 di queste persone sono state trasportate in ospedale per interventi chirurgici importanti agli occhi, 68 sono state soggette ad interventi di pulizia completa in ambulatorio e fornite di occhiali, le altre sono state tutte trattate con pomate oftalmiche. Il tutto con 1.770 Euro.
Progetto “acqua“ : Luogo: IrobIl progetto è finalizzato a permettere alla popolazione di superare i lunghi periodi di siccità. Lo scavo del pozzo ha subito un rallentamento dovuto alla roccia particolarmente dura del sottosuolo.E’ stato realizzato uno sbarramento naturale sul pendio di una montagna per ridurre lo scorrimento a valle delle acque piovane nei periodi delle piogge, e permettere di raccogliere le acque stesse per il consumo animale e per l’irrigazione.
Si può contribuire al progetto MAMRE con una offerta di qualsiasi importo da versare all'ASSOCIAZIONE ONLUS "I NOSTRI AMICI LEBBROSI" di Udine specificando nella causale del versamento con bollettino postale o tramite bonifico bancario la seguente dicitura: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.L’Associazione “I Nostri Amici Lebbrosi”, che supporta la realizzazione del progetto “Mamre”, è iscritta nel registro delle organizzazioni di volontariato civile di cui alla L. 11/08/1991 al n. 81 ed è ONLUS di diritto (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) ai sensi dell’art. 10, comma 18 del dlg 4/12/1997 n. 460.Per poter usufruire della deducibilità/detraibilità fiscale è necessario effettuare il versamento dell’erogazione liberale tramite conto corrente postale, vaglia postale, bonifico bancario, assegno bancario non trasferibile, assegno circolare, carta di credito e conservare la ricevuta che verrà rilasciata per sei anni. Le erogazioni liberali in contanti non beneficiano di alcuna agevolazione fiscale.Estremi per effettuare i versamenti:· Conto Corrente Postale n. 14148332I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS – VIA TREPPO, 1 - 33100 UDINEcausale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.· Bonifico bancarioBeneficiario: I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUSBanca Friuladria Filiale 401 - 33100 Udine - Via V. Veneto, 21IBAN IT56 M0533612304000035324127causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.· Assegno bancario o circolare intestato all’associazionePer ulteriori informazioni sui progetti:progettomamre@gmail.com
Microcredito. Luogo: Adigrat
Le 64 donne impegnate nel progetto sono giunte all’ultimo mese di restituzione del prestito a loro erogato in quattro tempi dal settembre 2007.
A settembre di quest’anno il progetto terminerà e le donne, organizzate in tre cooperative, gestiranno i soldi che loro stesse hanno ripagato con il frutto del loro lavoro nel corso dei tre anni del progetto. Il prossimo viaggio in programma in settembre/ottobre servirà a valutare l'opportunità di avviare un nuovo progetto di microcredito per il 2011.
Studenti: Luogo: Adigrat, Mekelle, Addis Abeba, Dire Dawa
Aiuto didattico continuo per 8 studenti di scuola media e superiore, 7 studenti universitari e 2 studenti impegnati in corso di specializzazione per infermieri. Il sostegno proseguirà per il primo semestre del prossimo anno con le stesse modalità degli anni precedenti (acquisto di materiale scolastico e pagamento retta con votazione minima di 70/100 e superamento degli esami universitari).Agricoltura: Luogo: Irob
Le piogge di questa estate fanno ben sperare per i raccolti autunnali. La visita nei luoghi del prossimo settembre permetterà di valutare la sostenibilità del progetto.
Sanità: Luogo: Alitena (Irob)
Il progetto riguardante la cura del tracoma agli occhi, eseguito nel mese di maggio 2010 ha permesso di visitare 1936 persone!
56 di queste persone sono state trasportate in ospedale per interventi chirurgici importanti agli occhi, 68 sono state soggette ad interventi di pulizia completa in ambulatorio e fornite di occhiali, le altre sono state tutte trattate con pomate oftalmiche. Il tutto con 1.770 Euro.
Progetto “acqua“ : Luogo: IrobIl progetto è finalizzato a permettere alla popolazione di superare i lunghi periodi di siccità. Lo scavo del pozzo ha subito un rallentamento dovuto alla roccia particolarmente dura del sottosuolo.E’ stato realizzato uno sbarramento naturale sul pendio di una montagna per ridurre lo scorrimento a valle delle acque piovane nei periodi delle piogge, e permettere di raccogliere le acque stesse per il consumo animale e per l’irrigazione.
Si può contribuire al progetto MAMRE con una offerta di qualsiasi importo da versare all'ASSOCIAZIONE ONLUS "I NOSTRI AMICI LEBBROSI" di Udine specificando nella causale del versamento con bollettino postale o tramite bonifico bancario la seguente dicitura: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.L’Associazione “I Nostri Amici Lebbrosi”, che supporta la realizzazione del progetto “Mamre”, è iscritta nel registro delle organizzazioni di volontariato civile di cui alla L. 11/08/1991 al n. 81 ed è ONLUS di diritto (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) ai sensi dell’art. 10, comma 18 del dlg 4/12/1997 n. 460.Per poter usufruire della deducibilità/detraibilità fiscale è necessario effettuare il versamento dell’erogazione liberale tramite conto corrente postale, vaglia postale, bonifico bancario, assegno bancario non trasferibile, assegno circolare, carta di credito e conservare la ricevuta che verrà rilasciata per sei anni. Le erogazioni liberali in contanti non beneficiano di alcuna agevolazione fiscale.Estremi per effettuare i versamenti:· Conto Corrente Postale n. 14148332I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS – VIA TREPPO, 1 - 33100 UDINEcausale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.· Bonifico bancarioBeneficiario: I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUSBanca Friuladria Filiale 401 - 33100 Udine - Via V. Veneto, 21IBAN IT56 M0533612304000035324127causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.· Assegno bancario o circolare intestato all’associazionePer ulteriori informazioni sui progetti:progettomamre@gmail.com
sabato 5 giugno 2010
ITINERANNIA 2010
In occasione della manifestazione
ITINERANNIA 2010 del 4-5-6 giugno
a S.Giorgio di Nogaro Buteghe rimarrà aperta fino alle 22.00
e vi segnala le seguenti iniziative:
>In piazzetta xxv aprile stand di
-Alp Aquileia (free-softwer)
-Libera Terra
-progetto MAMRE Etiopia
>negli spazi di Buteghe visitabile la mostra fotografica
"Etiopia: Il viaggio, i luoghi, le persone" a cura di Turco Alessio.
>serata Libera Terra sabato 5 giugno
ore 19.00 visione di un DVD sull'attività di Libera
ore 20.00 cena antimafia: "maglie siciliane al pomodoro"
Vi aspettiamo numerosi!!!!
mercoledì 19 maggio 2010
Situazione progetti Mamre - maggio 2010
Questi i progetti attualmente in corso e operativi durante tutto l’arco dell’anno grazie al controllo di responsabili locali:
Microcredito. Luogo: Adigrat
64 donne hanno iniziato e continuato una attività lavorativa di loro scelta dal settembre del 2007 con un prestito di circa 200 Euro da restituire in tre anni. A settembre di quest’anno il progetto terminerà e le donne, organizzate in tre cooperative, utilizzeranno i soldi restituiti per richiedere un ulteriore prestito per la loro attività. Non riceveranno più soldi provenienti da aiuti esterni, ma gestiranno gli stessi soldi che loro stesse hanno ripagato nel corso dei tre anni del progetto. Si stà valutando l'opportunità di avviare un nuovo progetto di microcredito per il 2011.
Studenti: Luogo: Adigrat, Mekelle, Addis Abeba, Dire Dawa
Aiuto didattico continuo per 9 studenti di scuola media e superiore, 5 studenti universitari e 2 studenti impegnati in corso di specializzazione per infermieri. Il sostegno prosegue in base ai risultati scolastici (votazione minima 70/100 o superamento degli esami universitari).
Agricoltura: Luogo: Irob
Progetto miele con sei apicoltori impegnati. Le siccità del 2008 e 2009 hanno impedito la produzione del miele, si spera in una buona stagione per il 2010. E’ un progetto che ha molte prospettive per il futuro con l’idea di sviluppare la conoscenza della pratica dell’apicoltura moderna, intesa come formazione professionale.
Sanità: Luogo: Alitena (Irob)
Il progetto riguardante la cura del tracoma agli occhi, eseguito la primavera del 2009 ha permesso di visitare e trattare più di 400 persone, con 1.500 Euro. E’ in corso un secondo ciclo di cura più o meno della stessa portata del precedente con fondi già a disposizione.
Progetto “acqua“ : Luogo: Irob
Il progetto è finalizzato a permettere alla popolazione di superare i lunghi periodi di siccità. Il pozzo è attualmente in corso di esecuzione, è stato parzialmente finanziato ed allo stato attuale sono stati spesi circa 1000 Euro.
E’ in corso anche l’esecuzione di uno sbarramento naturale sul pendio di una montagna per ridurre lo scorrimento a valle delle acque piovane nei periodi delle piogge, e permettere di raccogliere le acque stesse per il consumo animale e per l’irrigazione.
Si può contribuire al progetto MAMRE con una offerta di qualsiasi importo da versare all'ASSOCIAZIONE ONLUS "I NOSTRI AMICI LEBBROSI" di Udine specificando nella causale del versamento con bollettino postale o tramite bonifico bancario la seguente dicitura: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
L’Associazione “I Nostri Amici Lebbrosi”, che supporta la realizzazione del progetto “Mamre”, è iscritta nel registro delle organizzazioni di volontariato civile di cui alla L. 11/08/1991 al n. 81 ed è ONLUS di diritto (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) ai sensi dell’art. 10, comma 18 del dlg 4/12/1997 n. 460.
Per poter usufruire della deducibilità/detraibilità fiscale è necessario effettuare il versamento dell’erogazione liberale tramite conto corrente postale, vaglia postale, bonifico bancario, assegno bancario non trasferibile, assegno circolare, carta di credito e conservare la ricevuta che verrà rilasciata per sei anni. Le erogazioni liberali in contanti non beneficiano di alcuna agevolazione fiscale.
Estremi per effettuare i versamenti:
· Conto Corrente Postale n. 14148332
I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS – VIA TREPPO, 1 - 33100 UDINE
causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
· Bonifico bancario
Beneficiario: I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS
Banca Friuladria Filiale 401 - 33100 Udine - Via V. Veneto, 21
IBAN IT56 M0533612304000035324127
causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
· Assegno bancario o circolare intestato all’associazione
Per ulteriori informazioni sui progetti:
progettomamre@gmail.com
Microcredito. Luogo: Adigrat
64 donne hanno iniziato e continuato una attività lavorativa di loro scelta dal settembre del 2007 con un prestito di circa 200 Euro da restituire in tre anni. A settembre di quest’anno il progetto terminerà e le donne, organizzate in tre cooperative, utilizzeranno i soldi restituiti per richiedere un ulteriore prestito per la loro attività. Non riceveranno più soldi provenienti da aiuti esterni, ma gestiranno gli stessi soldi che loro stesse hanno ripagato nel corso dei tre anni del progetto. Si stà valutando l'opportunità di avviare un nuovo progetto di microcredito per il 2011.
Studenti: Luogo: Adigrat, Mekelle, Addis Abeba, Dire Dawa
Aiuto didattico continuo per 9 studenti di scuola media e superiore, 5 studenti universitari e 2 studenti impegnati in corso di specializzazione per infermieri. Il sostegno prosegue in base ai risultati scolastici (votazione minima 70/100 o superamento degli esami universitari).
Agricoltura: Luogo: Irob
Progetto miele con sei apicoltori impegnati. Le siccità del 2008 e 2009 hanno impedito la produzione del miele, si spera in una buona stagione per il 2010. E’ un progetto che ha molte prospettive per il futuro con l’idea di sviluppare la conoscenza della pratica dell’apicoltura moderna, intesa come formazione professionale.
Sanità: Luogo: Alitena (Irob)
Il progetto riguardante la cura del tracoma agli occhi, eseguito la primavera del 2009 ha permesso di visitare e trattare più di 400 persone, con 1.500 Euro. E’ in corso un secondo ciclo di cura più o meno della stessa portata del precedente con fondi già a disposizione.
Progetto “acqua“ : Luogo: Irob
Il progetto è finalizzato a permettere alla popolazione di superare i lunghi periodi di siccità. Il pozzo è attualmente in corso di esecuzione, è stato parzialmente finanziato ed allo stato attuale sono stati spesi circa 1000 Euro.
E’ in corso anche l’esecuzione di uno sbarramento naturale sul pendio di una montagna per ridurre lo scorrimento a valle delle acque piovane nei periodi delle piogge, e permettere di raccogliere le acque stesse per il consumo animale e per l’irrigazione.
Si può contribuire al progetto MAMRE con una offerta di qualsiasi importo da versare all'ASSOCIAZIONE ONLUS "I NOSTRI AMICI LEBBROSI" di Udine specificando nella causale del versamento con bollettino postale o tramite bonifico bancario la seguente dicitura: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
L’Associazione “I Nostri Amici Lebbrosi”, che supporta la realizzazione del progetto “Mamre”, è iscritta nel registro delle organizzazioni di volontariato civile di cui alla L. 11/08/1991 al n. 81 ed è ONLUS di diritto (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) ai sensi dell’art. 10, comma 18 del dlg 4/12/1997 n. 460.
Per poter usufruire della deducibilità/detraibilità fiscale è necessario effettuare il versamento dell’erogazione liberale tramite conto corrente postale, vaglia postale, bonifico bancario, assegno bancario non trasferibile, assegno circolare, carta di credito e conservare la ricevuta che verrà rilasciata per sei anni. Le erogazioni liberali in contanti non beneficiano di alcuna agevolazione fiscale.
Estremi per effettuare i versamenti:
· Conto Corrente Postale n. 14148332
I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS – VIA TREPPO, 1 - 33100 UDINE
causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
· Bonifico bancario
Beneficiario: I NOSTRI AMICI LEBBROSI ONLUS
Banca Friuladria Filiale 401 - 33100 Udine - Via V. Veneto, 21
IBAN IT56 M0533612304000035324127
causale: PROGETTO CATENA D'AMORE - Etiopia.
· Assegno bancario o circolare intestato all’associazione
Per ulteriori informazioni sui progetti:
progettomamre@gmail.com
Iscriviti a:
Post (Atom)